Almanca öğrenen herkesin en çok zorlandığı konulardan biri artikellerdir. Çünkü Türkçede artikeller yoktur.
Ama Almancada neredeyse her ismin bir “cinsiyeti” vardır ve bu cinsiyet artikellerle birlikte kullanılır.

Almanca Artikeller, isimlerin önünde kullanılan ve o ismin cinsiyetini, belirli mi belirsiz mi olduğunu gösteren kelimelerdir. Türkçede artikel sistemi olmadığı için bu konu başlangıçta zor gelebilir. Örneğin Türkçede sadece “masa”, “kadın”, “çocuk” deriz; fakat Almancada bu kelimeler tek başına kullanılmaz ve çoğu zaman önlerine bir artikel gelir: “der Tisch” (masa), “die Frau” (kadın), “das Kind” (çocuk). Buradaki “der, die, das” kelimenin artikelidir. Artikeller sadece küçük ek kelimeler değildir; Almanca dil bilgisinin temelidir çünkü cümledeki diğer kelimeler de çoğu zaman artikellere göre değişir. Yani artikel, bir ismin kimliğinin parçasıdır. Bu yüzden Almanca öğrenirken kelimeleri asla tek başına değil, artikel ile birlikte öğrenmek gerekir. Örneğin sadece “Auto” ezberlemek yerine “das Auto”, sadece “Mann” yerine “der Mann” şeklinde öğrenmek gerekir. Almancada üç temel artikel vardır: “der” (eril/maskulin), “die” (dişil/feminin) ve “das” (nötr). Bunun yanında çoğul isimlerde genellikle “die” kullanılır. Artikeller ayrıca bir şeyin belirli mi yoksa belirsiz mi olduğunu da gösterir. Örneğin “das Buch” dediğimizde “o kitap / belirli kitap” anlamı oluşur; “ein Buch” dediğimizde ise “bir kitap / herhangi bir kitap” anlamı oluşur. Bu nedenle artikeller Almancada hem anlamı hem de gramer yapısını etkileyen çok önemli yapılardır. Özellikle A1 seviyesinde öğrencilerin yaptığı en büyük hata kelimeleri artikelsiz ezberlemektir. Çünkü artikel yanlış olursa cümlede birçok başka yapı da yanlış olur. Bu yüzden Almanca öğrenirken artikelleri, kelimenin ayrılmaz bir parçası gibi düşünmek gerekir.

Almanca Artikeller Nedir?

Artikel, ismin önüne gelen küçük kelimedir.

Türkçede:

• ev
• araba
• çocuk

Almancada:

• das Haus
• das Auto
• das Kind

Yani Almancada isimler çoğu zaman artikel ile birlikte öğrenilir.

Almancada 3 Temel Artikel Vardır

Almanca Artikeller	Tür	Türkçe Karşılığı
der	maskulin (eril)	belirli bir erkek/cinsiyetli isim
die	feminin (dişil)	belirli bir dişi/cinsiyetli isim
das	nötr	belirli bir nötr isim

Türkçede tam karşılığı yoktur ama çoğu zaman:

• der = o
• die = o
• das = o

gibi düşünülebilir.

Örneğin:

• der Mann → adam
• die Frau → kadın
• das Kind → çocuk

Belirli Artikeller (Definite Artikel)

Bunlar İngilizcedeki “the” gibidir.

DER (Eril)

Genellikle erkek insanlarda kullanılır.

DER artikeli ile ilgili örnekler

Almanca	Türkçe
der Mann	adam
der Vater	baba
der Bruder	erkek kardeş
der Lehrer	öğretmen
der Arzt	doktor
der Student	öğrenci
der Freund	erkek arkadaş
der Hund	köpek
der Tisch	masa
der Stuhl	sandalye
der Computer	bilgisayar
der Apfel	elma
der Zug	tren
der Bus	otobüs
der Schuh	ayakkabı
der Kaffee	kahve
der Park	park
der Schlüssel	anahtar
der Film	film
der Balkon	balkon

DER ile Örnek Cümleler

• Der Mann ist groß.
  Adam uzun.
• Der Kaffee ist heiß.
  Kahve sıcak.
• Der Hund schläft.
  Köpek uyuyor.
• Der Lehrer spricht Deutsch.
  Öğretmen Almanca konuşuyor.

DIE (Dişil)

Çoğu kadın ismi dişildir.

DIE artikeli ile ilgili örnekler

Almanca	Türkçe
die Frau	kadın
die Mutter	anne
die Schwester	kız kardeş
die Lehrerin	kadın öğretmen
die Katze	kedi
die Tasche	çanta
die Schule	okul
die Lampe	lamba
die Uhr	saat
die Tür	kapı
die Blume	çiçek
die Banane	muz
die Zeitung	gazete
die Wohnung	ev/daire
die Straße	sokak
die Musik	müzik
die Sprache	dil
die Sonne	güneş
die Küche	mutfak
die Flasche	şişe

DIE ile Örnek Cümleler

• Die Frau ist müde.
  Kadın yorgun.
• Die Schule ist groß.
  Okul büyük.
• Die Katze spielt.
  Kedi oynuyor.
• Die Musik ist schön.
  Müzik güzel.

DAS (Nötr)

Bazı isimler nötrdür.

DAS artikerli ile ilgili örnekler

Almanca	Türkçe
das Kind	çocuk
das Baby	bebek
das Haus	ev
das Auto	araba
das Buch	kitap
das Handy	telefon
das Fenster	pencere
das Wasser	su
das Brot	ekmek
das Zimmer	oda
das Essen	yemek
das Hotel	otel
das Bild	resim
das Fahrrad	bisiklet
das Problem	problem
das Radio	radyo
das Meer	deniz
das Messer	bıçak
das Spiel	oyun
das Ticket	bilet

DAS ile Örnek Cümleler

• Das Haus ist alt.
  Ev eski.
• Das Kind lacht.
  Çocuk gülüyor.
• Das Wasser ist kalt.
  Su soğuk.
• Das Buch ist interessant.
  Kitap ilginç.

Belirsiz Artikeller (ein / eine)

Bunlar İngilizcedeki “a / an” gibidir.

Belirli	Belirsiz
der	ein
die	eine
das	ein

Örnekler

• der Mann → ein Mann
  bir adam
• die Frau → eine Frau
  bir kadın
• das Kind → ein Kind
  bir çocuk

EIN Örnekleri

Almanca	Türkçe
ein Mann	bir adam
ein Hund	bir köpek
ein Tisch	bir masa
ein Lehrer	bir öğretmen
ein Apfel	bir elma
ein Bus	bir otobüs
ein Computer	bir bilgisayar
ein Schuh	bir ayakkabı
ein Park	bir park
ein Film	bir film
ein Kind	bir çocuk
ein Haus	bir ev
ein Auto	bir araba
ein Buch	bir kitap
ein Zimmer	bir oda
ein Hotel	bir otel
ein Bild	bir resim
ein Problem	bir problem
ein Ticket	bir bilet
ein Fahrrad	bir bisiklet

---

EINE Örnekleri

Almanca	Türkçe
eine Frau	bir kadın
eine Mutter	bir anne
eine Katze	bir kedi
eine Tasche	bir çanta
eine Schule	bir okul
eine Lampe	bir lamba
eine Uhr	bir saat
eine Tür	bir kapı
eine Blume	bir çiçek
eine Banane	bir muz
eine Zeitung	bir gazete
eine Wohnung	bir daire
eine Straße	bir sokak
eine Sprache	bir dil
eine Küche	bir mutfak
eine Flasche	bir şişe
eine Lehrerin	bir kadın öğretmen
eine Schwester	bir kız kardeş
eine Musikschule	bir müzik okulu
eine Orange	bir portakal

Çoğulda Artikel

Çoğulda bütün isimler için artikel genellikle:

DIE

olur.

Tekil	Çoğul
der Mann	die Männer
die Frau	die Frauen
das Kind	die Kinder

Örnekler

• die Bücher → kitaplar
• die Autos → arabalar
• die Lehrer → öğretmenler
• die Frauen → kadınlar
• die Häuser → evler

Kısa Özet

Artikel	Kullanım
der	eril
die	dişil
das	nötr
ein	belirsiz eril/nötr
eine	belirsiz dişil